SYNTOLOGY HomeExplorerAtlasCodeMethodologyAboutDevelopersFeedPricing
Paper · 1903.03243 · 2019

Context-Aware Cross-Lingual Mapping

arXiv · PDF · Open in the Atlas

Code that ran

We have not lifted any functions out of this paper's repositories yet, so there is nothing we have run. The repositories linked to it are listed below.

Repositories linked to this paper

Some links come from the archived Papers with Code dataset (CC BY-SA 4.0): attribution and licence.

Abstract

Cross-lingual word vectors are typically obtained by fitting an orthogonal matrix that maps the entries of a bilingual dictionary from a source to a target vector space. Word vectors, however, are most commonly used for sentence or document-level representations that are calculated as the weighted average of word embeddings. In this paper, we propose an alternative to word-level mapping that better reflects sentence-level cross-lingual similarity. We incorporate context in the transformation matrix by directly mapping the averaged embeddings of aligned sentences in a parallel corpus. We also implement cross-lingual mapping of deep contextualized word embeddings using parallel sentences with word alignments. In our experiments, both approaches resulted in cross-lingual sentence embeddings that outperformed context-independent word mapping in sentence translation retrieval. Furthermore, the sentence-level transformation could be used for word-level mapping without loss in word translation quality.

For agents

The same record, over MCP at https://syntology.ai/mcp:

get_harvested_code_for_paper("1903.03243")
get_code_for_paper("1903.03243")
have("1903.03243")

The run record, dated, one paper per request, free:

curl https://syntology.ai/api/ran/1903.03243.json

A badge for a README (the split and the date, never a ratio):

[![Syntology run record](https://syntology.ai/api/ran/1903.03243.svg)](https://syntology.ai/paper/1903.03243)

Connect an agent — have() is free.