SYNTOLOGY HomeExplorerAtlasCodeMethodologyAboutDevelopersFeedPricing
Paper · 2011.14979 · 2020

Machine Translation of Novels in the Age of Transformer

arXiv · PDF · Open in the Atlas

Code that ran

We have not lifted any functions out of this paper's repositories yet, so there is nothing we have run. The repositories linked to it are listed below.

Repositories linked to this paper

Some links come from the archived Papers with Code dataset (CC BY-SA 4.0): attribution and licence.

Abstract

In this chapter we build a machine translation (MT) system tailored to the literary domain, specifically to novels, based on the state-of-the-art architecture in neural MT (NMT), the Transformer (Vaswani et al., 2017), for the translation direction English-to-Catalan. Subsequently, we assess to what extent such a system can be useful by evaluating its translations, by comparing this MT system against three other systems (two domain-specific systems under the recurrent and phrase-based paradigms and a popular generic on-line system) on three evaluations. The first evaluation is automatic and uses the most-widely used automatic evaluation metric, BLEU. The two remaining evaluations are manual and they assess, respectively, preference and amount of post-editing required to make the translation error-free. As expected, the domain-specific Transformer-based system outperformed the three other systems in all the three evaluations conducted, in all cases by a large margin.

For agents

The same record, over MCP at https://syntology.ai/mcp:

get_harvested_code_for_paper("2011.14979")
get_code_for_paper("2011.14979")
have("2011.14979")

The run record, dated, one paper per request, free:

curl https://syntology.ai/api/ran/2011.14979.json

A badge for a README (the split and the date, never a ratio):

[![Syntology run record](https://syntology.ai/api/ran/2011.14979.svg)](https://syntology.ai/paper/2011.14979)

Connect an agent — have() is free.